wtorek, 12 kwietnia 2016

Kocia zabawka / Cat's toy

Cześć!

Nie mam nic na usprawiedliwienie swojej nieobecności :-(

Na rozgrzewkę bardzo krótki post o dość krótkim naszyjniku i jego krótkiej naszyjnikowej karierze:
szydełkowo-koralikowy sznur powstał jako baza do zawieszki, która ma już pewnie ze 2 albo 3 lata i tak sobie leży i czeka bo nie mam wizji odpowiedniego łańcuszka. Sznur miał pasować ale okazało się, że to jednak "nie to" i został naszyjnikiem-wężem. I wszystko byłoby ok gdybym nie wpadła na szatański pomysł podsunięcia naszyjnika kotu do zabawy - okazało się, że jest super zabawką (mój kot się wcześniej w zasadzie nie bawił), został wymacany łapami, pogryziony i zapluty, w związku z czym mam pewne opory żeby go nosić. Tym sposobem naszyjnik awansował na kocią zabawkę :P




Gdyby kogoś interesowało takie zapięcie to mogę powiedzieć, że wygląda ciekawie ale "chodzi" trochę opornie, co można uznać za zaletę bo nie będzie się samoczynnie rozpinać. Nie wiem, czy je jeszcze zakupię, jest stosunkowo drogie a styl jakby nie mój...

Jak się pewnie domyślacie moje blogowe zaległości są olbrzymie - przyznaję, nie wchodziłam na bloggera od 1,5 miesiąca. Trochę pewnie potrwa zanim przeczytam Wasze posty i jest duża szansa, że coś mi umknie :( mea culpa ;)

Niemniej jednak wiedzcie, że żyję, postuję i serdecznie Was wszystkie/ich pozdrawiam!


Hi!
This short necklace was made for a pendant, which I had made about 2 or 3 years ago, but havent't finished yet because I couldn't find a proper necklace. I made this one but wasn't satisfied so I put  fastening and made it snake-necklace. But I've made a mistake and give it to my cat to play with her (she used not to play) and now it's her favourite toy :/ It's not a big loss for me because this fastening is not my style.

Greetings!